Browsing by Author "Andersson, Therese"

Now showing 1 - 9 of 9

Care in Labour
(2010-03-12T09:43:23Z) Yngfors, Helena; Andersson, Therese; University of Gothenburg/Institute of Health and Care Sciences; Göteborgs universitet/Institutionen för vårdvetenskap och hälsa
The Democratic Republic of Congo [D R Congo] has among the highest maternal and infant mortality rates in the world. Though a lot of positive changes have been made in the country when it comes to women’s health and maternity services, there still is a lot to be done to meet up with the WHO: s goals and to achieve an evidence based and efficient quality of care. The aim of this study is to describe how birth is managed in two maternity clinics in eastern D R Congo. The study has a focus on normal birth. Birth is profoundly a natural physiological process but this process can easily be disrupted. Medical interventions are developed for the few occasions when birth becomes pathologic and requires assistance and are not meant to interfere within the normal process. The study has a quantitative approach, and a descriptive analyze was used. The study was implemented during a time period of five weeks. Participating midwives, nurses and physicians at the maternity clinics completed a questionnaire after every delivery, concerning the management of intrapartum care. A part of the questionnaire is based on the evaluation tool called Bologna score. The management of labour at the two maternity clinics is according the Bologna Score not based on the best available evidence. All of the women gave birth in a supine position and the presence of a companion was not allowed. Episiotomies were performed in a high frequency, especially in primigravida. The finding in this study indicates that some changes in routines, management and attitudes need to be done at the maternity clinics, in order to achieve a high quality in intrapartum care.
Gothenburg Cruise Destination. An investigation of the importance of networks
(2013-07-16) Rehnberg, Linnea; Andersson, Therese; University of Gothenburg/Department of Business Administration; Göteborgs universitet/Företagsekonomiska institutionen
The cruise industry can be considered a new niche in the tourist sector, especially in Gothenburg where it begun to take of when the Gothenburg Cruise Network was created in 2009. Tourism is often seen as a good way to increase the income and create employment in declining areas earlier dependent on. While studying the cruise tourism in Gothenburg it has shown that the economic impact of this particular niche has not affected the area to any major extent. In order gain a greater economic advantage from the increasing cruise tourism the study has shown the importance of becoming the port of embarkation and disembarkation, which results in greater spending per passenger. To become a successful cruise port the cooperation between the port and the cities tourist organisation is important; networks with members from different sectors are created working together to attract the cruise lines. On the regional level the networks are created with members consisting of the local networks. Cruise Baltic is the regional network in the Baltic Sea and are working together to create an attractive destination for the cruise lines. In order to do that unified port standards are created and the more developed cruise ports are helping their newer competitors. Competitors’ working together to develop the destination creates a synergy, which favours the whole region.
Innehåll eller stil – vad är viktigast? Informativ och expressiv översättning av en och samma populärvetenskapliga artikel och analys av de skillnader som uppstått
(2011-10-25) Andersson, Therese; University of Gothenburg/Department of Swedish; Göteborgs universitet/Institutionen för svenska språket
Den här uppsatsen handlar om hur populärvetenskapliga texter kan översättas på två olika sätt med utgångspunkt i Katharina Reiss teori om texttyper. Källtexten är en artikel från den mexikanska tidsskriften ¿Cómo ves? med titeln ”¿Sólos en el Uni-verso?” som handlar om förekomsten av intelligent liv i universum. En kortare bak-grundsstudie av hur språk och översättningar har indelats under åren har genomförts och Reiss texttypsteori har introducerats. Det studerade materialet består dels av källtexten, dels av två egna översättningar, en utifrån Reiss informativa texttyp och en utifrån hennes expressiva texttyp. Efter den dubbla översättningen har de skillna-der som uppstod mellan den informativa och den expressiva översättningen analyse-rats och slutsatser dragits om vilken effekt dessa skillnader har på texten samt om någon av utgångspunkterna är bäst vid översättning av populärvetenskapliga texter. Katharina Reiss texttypsteori, som går ut på att texter hör hemma i en av fyra ka-tegorier – informativ, expressiv, operativ eller audiomedial – och ska översättas oli-ka beroende på vilken texttyp de tillhör, har varit viktig för översättningsvetenska-pen. Men den har också kritiserats, bland annat för att det är svårt att placera specifi-ka texter i de olika kategorierna. Populärvetenskapliga texter är, precis som många andra texter, svåra att placera eftersom de ligger mellan det informativa och det ex-pressiva. Översätter man enligt den informativa metoden riskerar man att gå miste om språkliga aspekter som metaforer och ordlekar och kanske även lockande rubri-ker, som kan vara väldigt viktiga i en populärvetenskaplig text där det inte bara handlar om att informera utan även om att underhålla. Översätter man däremot enligt den expressiva metoden finns risken att man får en text som kanske inte fungerar så bra på målspråket, eftersom den har spår av källtexten och konstnärliga drag som kan göra det svårare att förstå texten, vilket inte är att rekommendera om syftet är att informera om någonting. När man arbetar med populärvetenskapliga texter är det därför bra, och kanske till och med nödvändigt, att ta hänsyn till Reiss båda texttyper och översätta olika delar av texten i enlighet med olika metoder.
Key success factors to sustainable compliance with section 404 of the Sarbanes-Oxley Act - Are the recommendations from American accounting firms considered useful by Swedish companies? A case study of Volvo Car Corporation and Volvo Financial Services
(2006) Persson, Kristin; Hjelte, Emma; Andersson, Therese; Göteborg University/Department of Business Administration; Göteborgs universitet/Företagsekonomiska institutionen
Background and problem: The implementation of the Sarbanes-Oxley Act in Swedish companies is in the transition phase between project and process. To address the issue of how to reach a stage of sustainable compliance, the large American accounting firms have identified a number of key success factors. Considering that American and European companies use different models of internal control, can Swedish companies still benefit from the experience and advice of these accounting firms? Purpose: The aim of this study is to obtain an understanding of how Swedish companies that have implemented the Sarbanes-Oxley Act plan to reach sustainability, and whether it is in accordance with how American companies are recommended to do. Method: The study is of a qualitative character based on three interviews. Of those, two were made with employees at Volvo Financial Services and one at Volvo Car Corporation. The analysis of the empirical material is based on the guidance presented by American accounting firms as the solution to companies striving towards sustainable compliance to the Sarbanes-Oxley Act. Information from articles and literature on the topic is added to enrich the discussion. Furthermore, theories about implementation processes and organizational change are included to serve as a complement for the analysis. Result and conclusion: The factors Volvo Financial Services and Volvo Car Corporation consider essential for a sustainable implementation of the Sarbanes- Oxley Act do not appear to differ considerably from the key success factors presented as important according to American accounting firms. However, it seems cultural differences might have caused different control systems to develop in Sweden and the US. If the people involved have problems to see the necessity of extended controls, it might be harder for Swedish companies to reach a sustainable stage.
Om möjligheten att överlåta kontoförda finansiella instrument genom blockkedjeteknik. Särskilt om sakrättsligt skydd.
(2018-02-26) Andersson, Therese; Göteborg University/Department of Law; Göteborgs universitet/Juridiska institutionen
Blockkedjeteknik är en revolutionerande teknik och spås många framtida användningsområden. Ett potentiellt användningsområde för blockkedjeteknik är vid handel med kontoförda finansiella instrument. Användandet av blockkedjeteknik skulle innebära en modernisering av transaktionsflödet för handeln med kontoförda finansiella instrument och leda till omfattande tids- och kostnadsbesparingar. Ett decentraliserat system möter emellertid en del problematik i svensk rätt. För att kunna genomföra en fullständig äganderättsövergång av egendom krävs det enligt svensk rätt att ett sakrättsligt moment fullgörs som är beroende av en central part i form av en värdepapperscentral. Det huvudsakliga syftet med denna uppsats är därför att utreda om det är rättsligt möjligt att uppnå sakrättsligt skydd vid en överlåtelse av kontoförda finansiella instrument om överlåtelsen genomförs med hjälp av blockkedjeteknik.
Små ord har också betydelse. Översättning och analys av diskurspartikeln well i Stephenie Meyers Midnight Sun
(2010-09-28) Andersson, Therese; University of Gothenburg/Department of Swedish; Göteborgs universitet/Institutionen för svenska språket
Den här uppsatsen handlar om diskurspartikeln well och hur denna kan översättas i olika sammanhang. Materialet består av Stephenie Meyers outgivna text Midnight Sun och egenöversatta stycken ur denna. En studie av tidigare genomförda undersökningar som rör diskurspartiklar, well och hur detta ord har översatts har genomförts. Därefter har de egenöversatta styckena ur Midnight Sun analyserats och de olika sätt att översätta well som framkommit diskuterats utifrån tidigare forskning. Diskurspartiklar är svåra att definiera och analysera, eftersom de används för att signalera sådant som känslor och inställning och egentligen inte har någon lexikal betydelse utan snarare en pragmatisk funktion. De har olika funktioner i olika sammanhang och måste alltid analyseras utifrån de givna omständigheterna. Dessutom finns det ofta ingen rak översättningsmotsvarighet, vilket gör diskurspartiklar extra svåra att översätta. Men då diskurspartiklar förekommer ofta, framförallt i talat språk, är det viktigt att vid översättning bevara den språkliga nyans de ger om man har möjlighet till det. Det går inte att säga att diskurspartiklar ska översättas på ett visst sätt, utan de måste, som sagt, alltid analyseras i sitt sammanhang för att man ska kunna finna en lämplig motsvarighet i målspråket.
SPELAR KLACKHÖJDEN NÅGON ROLL? FINNS DET ETT SAMBAND MELLAN FOTSKADOR/BESVÄR OCH KLACKHÖJD HOS TIODANSARE?
(2021-11-18) Andersson, Therese; Göteborgs universitet/Institutionen för neurovetenskap och fysiologi; Gothenburg University/Institute of Neuroscience and Physiology
Tidigare studier har påvisat att skaderisken och smärta hos dansare är mycket stor. Inom både Latin och Ballroom tävlar kvinnorna oftast i högklackat och män i lägre klackar. Att gå i högklackat påverkar biomekaniken i kroppen vilket leder till att musklerna jobbar annorlunda. Ett fåtal studier visar en ökad skaderisk att gå i klackar, men inga studier visar hur dansare påverkas av att ständigt tävla och träna i klackar och i så fall om höjden på klacken spelar någon roll för skador i fot/fotled.
Undersökning av tal och självupplevd kommunikativ förmåga hos unga vuxna födda med isolerad gomspalt
(2021-08-10) Andersson, Therese; Eriksson, Karin; Göteborgs universitet/Institutionen för neurovetenskap och fysiologi; Gothenburg University/Institute of Neuroscience and Physiology
Föreliggande studie undersökte talet och den självupplevda kommunikativa förmågan hos 40 unga vuxna födda med isolerad gomspalt jämfört med en kontrollgrupp bestående av 41 unga vuxna födda utan spalt. Skillnader avseende talet undersöktes även inom gruppen med isolerad gomspalt beroende på spaltstorlek och förekomst av syndrom/ytterligare medfödda avvikelser. Artikulation bedömdes med SVenskt Artikulations- och Nasalitets-TEst genom fonetisk transkription, velofarynxfunktion skattades av logopeder på en tregradig skala. Förståelighet bedömdes genom ortografisk transkription med SWedish INtelligibility Test, nasalansvärden mättes med Nasometer och självupplevd kommunikativ förmåga skattades med Självsvarsformulär Om Kommunikation. Unga vuxna födda med isolerad gomspalt hade en signifikant sämre artikulation, velofarynxfunktion och förståelighet men en positivare upplevelse av sitt eget tal jämfört med kontrollgruppen. Syndrom eller ytterligare medfödda avvikelser tenderade att ha en negativ inverkan på talet. Ytterligare forskning som undersöker talet hos unga vuxna födda med isolerad gomspalt behövs.
Växtbeskrivningsmodellen. Framtagande av en modell för informationsblad om träd och buskar vintertid
(2011-04-12) Andersson, Therese; University of Gothenburg/Department of Conservation; Göteborgs universitet/Institutionen för kulturvård
Avsikten med detta examensarbete är att undersöka om det gick att skapa en växtbeskrivningsmodell som skulle kunna fungera som ett uppslag till en bok eller katalog med träd och buskar vintertid. Undersökningen innehåller tre viktiga processteg som resulterar i den valda växtbeskrivningsmodellen. Dessa tre steg är: en litteraturstudie, layoutarbetet samt fotografering. I litteraturstudien undersöks och analyseras befintlig litteratur och information samlas ihop som kan vara värd att prövas i växtbeskrivningsmodellen. En layout arbetas fram som skall användas som en grundmall att arbeta utefter. Under fotograferingsarbetet samlades fotomaterial in som skall prövas i växtbeskrivningsmodellen. Undersökningen visade att det gick att utforma en växtbeskrivningsmodell som skulle kunna fungera som ett uppslag i en bok med träd och buskars vinterutseende. Om denna utformning är den mest optimala kan inte undersökningen utvisa. Men undersökningens huvudsyfte har uppnåtts och ett nytt upplägg och förslag till en bok med barkvistade träd och buskar har genomförts och designprocessen har beskrivits.