Browsing by Author "Bladh, Elisabeth"

Filter results by typing the first few letters
Now showing 1 - 5 of 5
  • No Thumbnail Available
    Item
    Actes du XVIIIe congrès des romanistes scandinaves/Actas del XVIII congreso de romanistas escandinavos
    (Acta Universitatis Gothoburgensis, 2012) Ahlstedt, Eva; Benson, Ken; Bladh, Elisabeth; Söhrman, Ingmar; Åkerström, Ulla; Institutionen för språk och litteraturer, Göteborgs universitet, Box 200, 405 30 Göteborg
    These papers were originally presented at the XVIIIe conference on Romance language research in Scandinavia that took place at the University of Gothenburg August 9–12, 2011, bringing together researchers from Danish, Finnish, Icelandic, Norwegian, Baltic, and Swedish universities. The subjects approached cover a broad range of areas within linguistics, translation studies, literary studies and didactics. The following specialists were invited as key-note speakers: Manuel Alberca, Philippe Gasparini, Zlatka Guentchéva, and Martin Maiden.
  • No Thumbnail Available
    Item
    Att översätta dialektala och kulturspecifika ut- tryck i Maryse Condés Traversée de la mangrove
    (Institutionen för språk och litteratur, Göteborgs universitet, 2013) Bladh, Elisabeth; Künzli, Alexander
  • No Thumbnail Available
    Item
    En dag i Dublin. Om James Joyces Ulysses
    (Institutionen för litteratur, idéhistoria och religion, Göteborgs universitet, 2015-05-25) Jansson, Mats; van Reis, Mikael; Olinder, Britta; Lönnroth, Lars; Lundahl, Mikela; Ryan, Barry; Lindell, Ingrid; Sigurdsson, Ola; Linder, Jens; Larsson, Lisbeth; Holmqvist, Ingrid; Trotta, Joseph; Bladh, Elisabeth; Ekholm, Christer; Nilsson, Ingemar; Lützow-Holm, Ole; Andersson, Erik; Arping, Åsa; Jansson, Mats
    James Joyces Ulysses (1922) är en modern klassiker som kommit att prägla 1900-talets litterära medvetande. Den dag som handlingen utspelas, den 16 juni 1904, har till och med fått en egen benämning, ”Bloomsday”, efter romanens ryktbare antihjälte Leopold Bloom. Den firas numer årligen. Men vad kan Ulysses säga oss i dag? Med anledning av den svenska nyöversättningen 2012 anordnades en heldag vid Humanistiska fakulteten, göteborgs universitet, där forskare och föreläsare från en rad olika håll diskuterade romanen i hela dess vidd: språk, översättning, berättarteknik, religion, historia, exil, (post)kolonialism, genus, sexualitet – och mat. Föreliggande volym presenterar föredragen i redigerad form.
  • No Thumbnail Available
    Item
  • No Thumbnail Available
    Item
    Översättning, stil och lingvistiska metoder
    (Institutionen för språk och litteratur, Göteborgs universitet, 2013) Bladh, Elisabeth; Ängsal, Magnus P.