Browsing by Author "Jeppson, Per Anders"

Now showing 1 - 2 of 2

Din jävel! Vokativa nominalfraser med possessivpronomen
(2012-10-16) Jeppson, Per Anders; University of Gothenburg/Department of Swedish; Göteborgs universitet/Institutionen för svenska språket
Uppsatsens syfte har varit att undersöka hur den grammatiska konstruktionen för fraser av typen din jävla idiot används. Resultatet av denna undersökning har legat till grund för utarbetandet av en databaspost åt en databas över grammatiska konstruktioner, kallat konstruktikon. Undersökningen är gjord med hjälp av Språkbankens sökverktyg för korpusar, Korp. Resultatet visar att konstruktionen kan användas med såväl andra som första person pronomen och kan uttrycka såväl en negativ som en positiv inställning gentemot den tilltalade.
Negerande pronomen och andra oidiomatiska konstruktioner hos inlärare av svenska som andraspråk
(2013-02-08) Jeppson, Per Anders; University of Gothenburg/Department of Swedish; Göteborgs universitet/Institutionen för svenska språket
Den här undersökningens syfte är att göra: • en övergripande sammanställning av de vanligaste språkliga felen i tjugo stycken prov skrivna i löpande text av studenter med svenska som andraspråk. • en fördjupande undersökning kring ett av dessa fel, som visar vad som är fel och vad som hade varit rätt. • en konstruktionspost. För den fördjupande undersökningen har jag även använt mig av korpussökningar med språkbankens sökverktyg Korp. Resultatet av den övergripande undersökningen visade att de vanligaste misstagen som görs är: • Oidiomatiska kombinationer av verb och preposition. • Val av fel ord • Ord som saknas • Ihopblandning av två uttryckssätt • Negationsfel • Övriga fel Den fördjupande undersökningen visar att om det är ett objekt som skall negeras är det mer idiomatiskt att ersätta de negerande pronomenen med inte + någonting, så länge det inte är frågan om huvudsats med enkelt verb. Vill man trots det använda sig av negerande pronomen som objekt i satser bör de inte placeras där objektet vanligtvis hamnar utan bör istället placeras på satsadverbialets plats.