Browsing by Author "Lafage, David"

Now showing 1 - 3 of 3

Bibel eller verktygslåda? En diakron analys av språksynen i lärarhandledningar i franska från 1962 till idag. År: HT11
(2012) Lafage, David; Göteborgs Universitet/Institutionen för sociologi och arbetsvetenskap
Syfte Syftet med denna uppsats är att kartlägga en historisk förändring av språksynen i franskundervisningen, från en äldre språksyn till dagens kommunikativa språksyn. Hur ser dessa två olika språksyner ut? Hur förhåller sig dagens språksyn till en föregående språksyn? Material och metod Det analyserade materialet består av 6 förord i lärarhandledningar för nybörjarkursen på högstadiet från 1962 fram till idag. Analysen utförs dels med hjälp av ett analysinstrument bestående av ett antal variabler fördelade över två idealtyper, vilka är representativa för två grundläggande former av språksyn. Detta analysinstrument fungerar som ett raster som läggs över texten för att koda företeelser som tillhörande den ena eller den andra idealtypen. Analysen följs av en kvantitativ innehållsanalys, vilken söker kvantifiera ord som anses vara representativa för respektive idealtyp. Resultat Resultaten ger vid handen att det i samband med utgivningen av Lgr 80 har skett ett paradigmskifte, från en strukturell och behavioristisk språksyn till en kommunikativ sådan. Lgr 11 ses som en fortsättning av denna språksyn och inte som ytterligare ett paradigmskifte. För att i grunden förstå vad denna språksyn innebär är det nödvändigt att lärare vet hur den förhåller sig till motsatta polen. Samtidigt är det viktigt i dagens så kallade post-metodologiska era att som lärare veta vad för slags metoder som har använts, då läraren förväntas vara eklektisk och basera sin undervisning på många olika metoder.
DEN FJÄTTRADE PROMETHEUS. En stilometrisk studie av hyperbatakonstruktioner
(2022-06-07) Lafage, David; University of Gothenburg/Department of Languages and Literatures; Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturer
In this student thesis, the phenomenon of hyperbaton (Hb) is used as a stylometric device to contribute to the discussion about the authorship of Prometheus bound (Pr.). The phenomenon is analyzed in a quantitative way in the Ancient Greek Dependency Treebank (AGDT), a corpus which allows for complex syntactic searches. Variables are defined, which have bearing on Hb in nominal phrases in Pr. where a noun has an attribute in the form of an adjective or another noun, and the same variables are then searched for in works of Aeschylus (A) and Sophocles (S), the remaining works in the AGDT corpus (Ö) being used as a control group. The number of occurrences is noted down, then converted into relative frequencies, in order for the works to be quantitatively comparable. The question to answer is whether there are stronger similarities in frequencies of the different constructions where Hb can occur between Pr. and A or between Pr. and S. Results show that nominal constructions where Hb is possible give proof of a stronger yet not unequivocal similarity between Pr. and A, the main difference between Aeschylus and Sophocles being that particles, especially δέ, tend to occur markedly less often in this position in works of Sophocles.
UTVECKLINGEN AV IS OCH ILLE FRÅN 100-TALET F.KR. TILL MODERN TID. En kort datalingvistisk studie
(2022-06-09) Lafage, David; University of Gothenburg/Department of Languages and Literatures; Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturer
This student thesis deals with the diachronic evolution of the Latin demonstrative pronoun and determiner ille at the expense of the anaphoric pronoun and determiner is, which heralds a later development towards the definite article in Romance languages. The phenomenon is analyzed through a general theory about language change in Latin, according to which developments which can be observed in early Romance are by and large not visible in Latin literature, since they are assumed to take place mainly in low-register, unrecorded varieties. A quantitative approach is taken, based on Barbara McGillivray’s framework of Latin computational linguistics. Frequencies of is and ille are compiled from a mixed corpus of just short of ten million words, consisting of texts from 2nd century B.C. to modern times, and attention is paid to different predictors such as century and genre. The results show that an expansion of ille can be observed in the material – albeit sometimes with considerable difficulties – and more so during specific periods of time and in some text types as dialogues and speeches. This goes to say that the phenomenon at hand may not be as submerged as is believed.