The aim of this thesis is to describe and analyse the processes surrounding the creation of a scientific visual representation, where, both in the practical creation of this visualisation and in the way it is communicated, ...