This thesis describes the making of a Swedish medical text collection, unique in its kind in providing a possibility to choose user group: doctors or patients. The thesis also describes a series of pilot studies which ...