Inte billigt precis. En konstruktionsgrammatisk undersökning

Abstract

Den här uppsatsen undersöker konstruktionen inte billigt precis och de mest representerade varianterna. Uppsatsen försöker rama in konstruktionen och fånga in det typiska för konstruktionen både när det gäller form och innehåll. Syftet med uppsatsen är att redogöra och karaktärisera den konstruktion som ligger bakom meningen Det är inte billigt precis. Undersökningen kommer förhoppningsvis att bidra till det pågående arbetet med att utveckla en konstruktionsdatabas vid Institutionen för svenska språket vid Göteborgs Universitet. För att göra undersökningen av konstruktionen och dess varianter har jag gjort korpussökningar med hjälp av språkbruksverktyg Korp, som är en del av Språkbanken vid Göteborgs Universitet. Fem söksträngar har används i Korp för att ringa in konstruktionens struktur och innehåll. Endast träffar med tydlig kontext har valts för att eventuellt kunna fånga karaktären av innehållet i den beskrivna konstruktionen. Mina resultat visar att konstruktionen inte billigt precis och dess mest representerade varianter är förenade med stilfiguren litotes (underdrift). Istället för att säga något direkt negerar talaren det motsatta. Jag har också konstaterat att inte billigt precis betyder inte alls något billigt utan snarare tvärtom, inte billigt precis är rätt dyrt egentligen.