• English
    • svenska
  • English 
    • English
    • svenska
  • Login
View Item 
  •   Home
  • Faculty of Humanities / Humanistiska fakulteten
  • Department of Languages and Literatures / Institutionen för språk och litteraturer
  • Licentiatuppsatser / Institutionen för språk och litteraturer
  • View Item
  •   Home
  • Faculty of Humanities / Humanistiska fakulteten
  • Department of Languages and Literatures / Institutionen för språk och litteraturer
  • Licentiatuppsatser / Institutionen för språk och litteraturer
  • View Item
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

¿Un error grave, pero aceptable? Las actitudes hacia la producción oral de aprendices suecos de ELE.

Abstract
This study examines how teachers and speakers of Spanish react to the spoken Spanish of Swedish learners, with focus on errors produced by the learners. Four different groups of informants were interviewed: Spanish teachers in Sweden, Spanish teachers in Spain, University students in Spain, and Other Spanish natives. An adapted version of the CEFR error typology is used for classification. In the 44 semi-structured interviews conducted in Spain and in Sweden, the informants listened to and discussed the excerpts of two dialogues performed by 6 pairs of Swedish students (level B1). The results suggest that the most important factors in oral speech are fluency, understood as the absence of pauses, and the need to "dare to speak". The three groups of natives classify the learners as beginners, while the Swedish teachers consider them intermediate pupils. All groups of informants address the importance of verbs and a Spanish prosody. The two groups of teachers tend to employ a critical style of listening, with focus on grammatical form. University students also focus on grammatical correction whereas natives outside academia tend to show more interest in the content of the students' speech.
Publisher
Göteborgs universitet
URI
http://hdl.handle.net/2077/56085
Collections
  • Licentiatuppsatser / Institutionen för språk och litteraturer
View/Open
Licentiatavhandling (1.224Mb)
Date
2018
Author
Jorméus, Victor
Publication type
licentiate thesis
Language
spa
Metadata
Show full item record

DSpace software copyright © 2002-2016  DuraSpace
Contact Us | Send Feedback
Theme by 
Atmire NV
 

 

Browse

All of DSpaceCommunities & CollectionsBy Issue DateAuthorsTitlesSubjectsThis CollectionBy Issue DateAuthorsTitlesSubjects

My Account

LoginRegister

DSpace software copyright © 2002-2016  DuraSpace
Contact Us | Send Feedback
Theme by 
Atmire NV