Något är mig med hand på penna - En litterär översättares nedslag i den praktisk-teoretiska gråzon som det sällan pratas om men som är den plats där alla översättningar blir till och som kallas livet