Most of Origen's works in Greek has been lost, much has come to us in Latin translations, but his Commentary on the Gospel of St. John is preserved to a large extent, and in the original Greek. Since the text is often ...