Ursäkta, skriver du imorgon eller i morgon? - En studie om samman- och särskrivning av fasta prepositionsfraser

Abstract

Uppsatsen redogör för variationen i användningen av fasta prepositionsfraser inledda med i. I uppsatsen studeras sex ordpar, det vill säga den särskrivna och sammanskrivna formen för vissa utvalda ord, exempelvis imorgon/i morgon och igår/i går. Materialet är hämtat från korpussamlingar i Korp (se material och metod). Dessa prepositionsfraser har jämförts med varandra och över tid i tidsintervaller. Det äldsta materialet är nysvenska texter och det yngsta är hämtat från bloggtexter från korpusen sociala medier. Det nutida materialet har kompletterats med en enkätundersökning för att ta reda på hur gymnasieelever skriver dessa ord. Ett övergripande resultat för arbetet visar att bruket i det äldre materialet tenderar att föredra särskriven form medan det nutida materialet har en jämnare fördelning mellan särskriven och sammansatt form. Intressant är att sammansatt form är mer frekvent i sociala medier. Dessutom visar den historiska översikten att den särskrivna formen tenderar att gå mot sammanskrivning. Avslutningsvis förs en diskussion om hur man som lärare kan medvetengöra elevernas språkanvändning vilket även är ett centralt innehåll i läroplanen för svenskämnet.