Manual och mottagare - En översättningsanalys av instruktioner och tilltal i två tekniska manualer

dc.contributor.author	Bengtsson, Jennie
dc.date.accessioned	2009-01-05T11:52:24Z
dc.date.available	2009-01-05T11:52:24Z
dc.date.issued	2008
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/2077/18936
dc.description.abstract	I uppsatsen analyseras två tekniska manualer och deras översättningar. I fokus står texternas imperativa funktion och hur texterna har anpassats till mottagarna. Analysen omfattar sättet på vilket instruktionerna presenteras och vilket tilltal som används i manualerna samt vad som händer i översättningen av dessa och vilka följderna blir.	en
dc.language.iso	swe	en
dc.title	Manual och mottagare - En översättningsanalys av instruktioner och tilltal i två tekniska manualer	en
dc.type	Text
dc.setspec.uppsok	HumanitiesTheology
dc.type.uppsok	H1
dc.contributor.department	University of Gothenburg/Department of Swedish	eng
dc.contributor.department	Göteborgs universitet/Institutionen för svenska språket	swe
dc.type.degree	Student essay