"Hvad beholder jeg da tilbage?" Översättning av icke-verbal kommunikation till svenska och engelska i tretton av H.C. Andersens sagor

dc.contributor.author	Lindgren, Madelene
dc.date.accessioned	2013-06-25T13:34:50Z
dc.date.available	2013-06-25T13:34:50Z
dc.date.issued	2013-06-25
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/2077/33156
dc.description.abstract	I denna uppsats jämförs tretton av H.C. Andersens sagor med deras översättningar till svenska och engelska. Det som undersöks är hur icke-verbal kommunikation, framför allt paralingvistisk kommunikation, har översatts, och vilka konsekvenser översättarnas val får.	sv
dc.language.iso	swe	sv
dc.relation.ispartofseries	SPL masteruppsats ÖP danska	sv
dc.relation.ispartofseries	SPL 2013-006	sv
dc.subject	översättning	sv
dc.subject	H.C. Andersen	sv
dc.subject	icke-verbal kommunikation	sv
dc.subject	paralingvistisk kommunikation	sv
dc.title	"Hvad beholder jeg da tilbage?" Översättning av icke-verbal kommunikation till svenska och engelska i tretton av H.C. Andersens sagor	sv
dc.type	Text
dc.setspec.uppsok	HumanitiesTheology
dc.type.uppsok	H2
dc.contributor.department	University of Gothenburg/Department of Languages and Literatures	eng
dc.contributor.department	Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturer	swe
dc.type.degree	Student essay