Förändring av uttrycklighet vid översättning från arabiska till svenska

dc.contributor.author	Lyon, Torgny
dc.date.accessioned	2009-09-23T13:37:17Z
dc.date.available	2009-09-23T13:37:17Z
dc.date.issued	2009-09-23T13:37:17Z
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/2077/21117
dc.description.abstract	Analys av den svenska översättningen av Bayna al-qasrayn/Mellan de två slotten av Naguib Mahfuz (fyra kapitel). Prövning av hypotesen att översättningar alltid uppvisar en högre grad av uttrycklighet jämfört med källtexterna (Blum-Kulka 1986).	en
dc.language.iso	swe	en
dc.subject	översättningsteori	en
dc.subject	översättning arabiska till svenska	en
dc.subject	uttrycklighet	en
dc.title	Förändring av uttrycklighet vid översättning från arabiska till svenska	en
dc.type	Text
dc.setspec.uppsok	HumanitiesTheology
dc.type.uppsok	M2
dc.contributor.department	Göteborg University/Department of Romance Languages	eng
dc.contributor.department	Göteborgs universitet/Institutionen för romanska språk	swe
dc.type.degree	Student essay