Att använda och förstå smileys.

Abstract

För tjugo år sedan var vykort, brev och telefonsamtal sättet på vilket vi kommunicerade med vänner som inte var i samma hus som oss själva. Idag är vi inte lika begränsade av tid eller telefonräkningar utan kommunicerar obehindrat med varandra över internet eller oftast gratis sms, eller nära gratis. Detta har lett till en hel del nya språkfenomen varav en del har studerats mer noggrant än andra. Smileys är en av de företeelser som inte studerats så mycket i svenskt språkbruk utifrån vad som uppkommit i sökande efter tidigare forskning. Det finns avhandlingar om textbaserad elektronisk kommunikation där smileys tas upp som en aspekt av helheten men de ges oftast inte mer utrymme än en sida eller två. Den här uppsatsen handlar i huvudsak om smileys och hur de används av de som skickar dem och förstås av de som mottar dem. För att studera detta samlade jag material via chattkanaler och screen prints och skapade en webbenkät vars länk jag sedan spred via vänners vänner på sociala medier. Resultatet visar att det finns vissa regler för användandet och tolkandet av smileys men att en hel del smileys inte är tillräckligt allmänt kända för att ha fått övergripande tolkningsregler. Studien visar också att förståelsen av smileys är mycket beroende på kontext men även att kontext till viss del är beroende av smileys för korrekt tolkning.