Strategier vid barnboksöversättning

dc.contributor.author	Gothlin, Maud
dc.date.accessioned	2013-03-06T16:47:59Z
dc.date.available	2013-03-06T16:47:59Z
dc.date.issued	2013-03-06
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/2077/32503
dc.description.abstract	I uppsatsen studeras översättningen av det första kapitlet i Maryse Condés barnbok "Chien fous dans la brousse". Innan översättningen påbörjades utarbetades en översättningsprincip med stöd i olika teorier om barnboksöversättning och postkoloniala författare.	sv
dc.language.iso	fra	sv
dc.relation.ispartofseries	SPL masteruppsats ÖP franska	sv
dc.relation.ispartofseries	SPL 2012-087	sv
dc.subject	översättning	sv
dc.subject	Condé	sv
dc.subject	främmandegöring	sv
dc.subject	domesticering	sv
dc.subject	barnböcker	sv
dc.title	Strategier vid barnboksöversättning	sv
dc.title.alternative	En studie utifrån översättningen av Maryse Condés barnbok "Chien fous dans la brousse"	sv
dc.type	Text
dc.setspec.uppsok	HumanitiesTheology
dc.type.uppsok	H1
dc.contributor.department	University of Gothenburg/Department of Languages and Literatures	eng
dc.contributor.department	Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturer	swe
dc.type.degree	Student essay