Department of Languages and Literatures / Institutionen för språk och litteraturer (2009-): Recent submissions
Now showing items 1-20 of 871
-
Europa in Bewegung Zum Europa-Essay bei Hans Magnus Enzensberger.
(2023-01-30)This thesis discusses the essay as a literary genre whose form is particularly apt to be compared to the structure of Europe. First, the theoretical discussion of cultural, literary and cartographic borders of Europe ... -
KONSTENS STARKA VERKAN En studie av Freuds idéer om den estetiska erfarenheten i ”Michelangelos Mose”
(2023-01-24)This thesis analyses Freud’s thoughts on the aesthetic experience through a close reading of his essay “The Moses of Michelangelo” (1914), an overview of his other works about art and literature as well as his historical ... -
”Nu står jag här, mitt i bilden” En intermedial analys av Bea Uusmas Expeditionen: Min kärlekshistoria
(2023-01-24)The aim of this essay is to examine Bea Uusma’s book The Expedition: A Love Story through an intermedial lens. The book tells the story of the failed Andrée North Pole expedition of 1897. It also focuses on the author’s ... -
“TREMENDO ESPENDRUM” Estudio de la traducción al sueco de la novela Todos se van
(2023-01-23)Las obras literarias suelen estar cargadas de expresiones idiomáticas propias de la idiosincrasia de la cultura a la que pertenecen, las cuales imponen un reto a la hora de ser traducidas a otros idiomas puesto que no ... -
Thomas av Aquinos centrala begrepp - En begrepps- och översättningsstudie
(2022-12-08)Den här kandidatuppsatsens primära ändamål är att undersöka potentiella översättningssvårigheter till såväl svenska som engelska från Thomas av Aquinos medeltidslatinska texter. Uppsatsen visar på svårigheter i allmänhet ... -
Adrift in an Unfamiliar Place: Exploring the Architectural Uncanny in Rachel Cusk´s Outline Trilogy
(2022-12-05)This essay explores the uncanny as an overarching element of Rachel Cuk´s Outline trilogy. This is done within the theoretical framework of Freud´s uncanny, the architectural interpretations of the concept, as well as ... -
Me minus me: Self-Effacement in Autofiction by Christopher Isherwood, Rachel Cusk and J. M. Coetzee
(2022-11-24)Autofiction is one of the most popular genres in contemporary Anglophone literature. Yet the self-fashioning, outwardly hybrid genre merging autobiography with fiction is also the object of frequent contestation and ... -
Do Homophobic Slurs Reinforce Heteronormativity? A Critical Discourse Analysis of Homophobic Slurs and Epithets in Film
(2022-11-24)Homophobic slurs can reinforce the hegemonic view of heteronormativity, namelythat heterosexuality is the preferable sexuality (Peake, 2013). The aim of this study was toexamine whether a societal heteronormative ideal is ... -
La perception des femmes à travers le regard masculin. L’image de la femme et la misogynie dans les paroles de rap d’Orelsan
(2022-10-17)Ce mémoire est une étude sur la vision de la femme à travers les paroles de rap d’Orelsan, le rappeur français qui s’est fait connaître après la polémique suscitée en 2009 par sa chanson « Sale Pute ». En nous ... -
LI BAIS ”JING YE SI” – REFLEKTIONER ÖVER NITTON ÖVERSÄTTNINGAR TILL ENGELSKA
(2022-10-10)”Jing ye si” is one of Li Bai’s best-known poems. The present essay looks at nineteen of its many translations into English. The essay offers a brief overview of how the ways of translating this poem have shifted over ... -
We Are Very Similar, yet We Are Very Different: J.R.R Tolkien´s Éowyn of Rohan´s Vergilian Origins and Her Search for Meaning
(2022-09-29)Abstract: Through the years, many characters in The Lord of the Rings have been analysed in different ways. Éowyn is no exception. Her character has often been associated with the shield-maidens and Valkyries existing ... -
Cross-cultural training and cultural adjustment: Proposing an optimal CCT program.
(2022-09-29)Abstract Title: Cross-cultural training and cultural adjustment: Proposing an optimal CCT program. Author: Chrysiida Psarri Supervisor: Joseph Trotta Abstract: The increasing development of international business has ... -
La politesse et le ménagement de la face dans L’école des femmes de Jean Baptiste Poquelin Molière
(2022-09-29)Résumé Mémoire : 15 crédits ETCS Programme et cours : Langue et communication interculturelle Niveau : Niveau avancé Semestre/année : Semestre du printemps 2022 Directeur/rice : Andreas Romeborn et Linnéa Koré Examinateur ... -
SEROTONINE DE MICHEL HOUELLEBECQ Un roman engagé ?
(2022-09-27)Le but de ce mémoire est d’étudier le degré d’engagement dans le roman Sérotonine de Michel Houellebecq à partir de la pensée de Sartre sur l’engagement politique dans la littérature. Cette idée est fondée sur la capacité ... -
QUANTIFICATEURS UNIVERSELS EN FRANÇAIS ET EN SUÉDOIS « Chaque », « tout » et « varje »
(2022-09-26)La langue suédoise compte deux quantificateurs universels, l’un singulier (varje) et l’autre pluriel (alla). En français, tout comme en suédois, nous trouvons un quantificateur qui exprime la pluralité (tous les/toutes ... -
PEUT ON S’APPELER PIPPI EN FRANCE? Une étude de la traduction française des noms propres dans le livre par Astrid Lindgren Fifi Brindacier (Pippi Långstrump)
(2022-09-21)Cette étude est consacrée à comparer la traduction des noms propres (Npr) dans deux versions françaises de Pippi Långstrump (1945) par Astrid Lindgren, auteur suédois célèbre. Deux traductions françaises de ce livre ont ... -
”Liknelse om gården och ormen” Lexikaliska skillnader i textvittnen härstammande från ”Izmaragd a”
(2022-09-19)Abstract Denna uppsats behandlar texten ”Liknelse om gården och ormen” och dess lexikaliska skillnader som uppenbarar sig i textvittnen härstammande från ”Izmaragd a”. För att sätta Liknelsen i sammanhang granskas inledningsvis ... -
VERBASPEKT OCH TEMPUS I FORNKYRKOSLAVISKA – en undersökning av några handskrifter till Physiologus
(2022-09-13)Mitt syfte med detta arbete är att undersöka, om det går att se om verbaspekt och tempus förändras i en text, som traderas av kopister under flera århundraden. Min metod är att använda tre berättelser ur Physiologus ... -
HOLA, BIENVENIDOS… - ¡PUES VENGA, EMPEZAMOS! Análisis y evaluación de los métodos de enseñanza de español de dos canales educativos en YouTube
(2022-08-12)A myriad of knowledge is transmitted through the Internet at all times. Learning a language at home from the computer with a native speaker is possible wherever you are in the world. YouTube channels that are devoted to ... -
LENGUAJE COLOQUIAL E IDEOLOGÍAS EN EL CUENTO “ES QUE SOMOS MUY POBRES” DE JUAN RULFO
(2022-08-12)Studieobjektet i vårt arbete är berättelsen “Es que somos muy pobres”, skriven av Juan Rulfo, och till detta arbete använder vi den 8: e. upplagan av Francois Perus, publicerad i Madrid 2020 av utgivarna Cátedra, Letras ...