Kandidatuppsatser / Institutionen för språk och litteraturer: Recent submissions
Now showing items 41-60 of 684
-
Šeyef tnen skekīn- Jag Ser Två Knivar. En analys av dual- och pluralanvändning hos libanesiska arvspråkstalare
(2021-09-29)Syfte: Att undersöka libanesiska arvspråkstalares användning av dual och plural. Mina frågor är: 1. Hur böjer arvspråkstalare dual jämfört med förstaspråkstalare? 2. Hur böjer arvspråkstalare plural jämfört med ... -
Syntaktisk främmandegöring i Mahmoud Darwishs poesi Masraʿ al-ʿanqāʾ från diktsamlingen Limādhā tarakta al-ḥiṣāna waḥīdan
(2021-09-29)Studien handlar om الانزياح التركيبي (syntaktisk främmandegöring) i modern poesi och behandlar främst syntaktisk främmandegöring i den palestinsk-arabiska poeten Mahmoud Darwishs poesi. När poeten använder syntaktisk ... -
TRADUIRE LA CULTURE – UNE TÂCHE IMPOSSIBLE ? Une étude sur la traduction des référents culturels dans la traduction française d’un roman policier de Camilla Läckberg
(2021-09-09)Denna studie har som syfte att skapa bättre förståelse för hur översättning mellan två språk går till och vilka problem den kulturella aspekten kan orsaka. Den syftar också till att bidra till forskningsfältet om översättning ... -
ARABISKA I GÖTEBORGS SPRÅKLIGA LANDSKAP
(2021-09-07)Syftet med denna undersökning är att studera synligheten av skriven arabisk text i det språkliga landskapet i valda delar av Göteborgs offentliga rum. Undersökningen vill ge svar på om, hur, var och på vilket sätt arabiska ... -
KANJILÄROMATERIAL SETT FRÅN ETT SJÄLVSTUDIEPERSPEKTIV
(2021-08-23)I denna uppsats analyseras fyra L2 kanjiläromaterial i syftet att försöka konstatera om det finns delar eller aspekter som är mer betydelsefulla för den autonoma studenten av kanji. Gagnés ”Event of Instruction”-teori för ... -
TENSE IN JAPANESE THANKS. A comparison between the 1970s and 2021
(2021-06-21)In this study, we compare how the two expressions arigatou gozaimasu (present tense) and arigatou gozaimashita (past tense) are used during sessions of the Diet of Japan in the 1970s and in 2021. We find that usage, apart ... -
La diffusion du français à tout prix – Analyse du discours produit par l’Organisation Internationale de la Francophonie
(2021-06-17)L’Agence de Coopération Culturelle et Technique (ACCT), prédécesseur de l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF), a été établie pour unifier les pays francophones dont plusieurs ont été d’anciennes colonies ... -
Évolution des principaux constituants de la phrase française. Étude morphosynaxique de cinq traductions de la Genèse
(2021-06-17)Cette étude diachronique suit l'évolution des principaux constituants de la phrase française partant du constat que la compréhension mutuelle des locuteurs en dépend. Le but de ce mémoire est de suivre le marquage des ... -
BESTRIDBARA VILLKOR OCH SVÅRFÖLJDA EXEMPEL. En textkritisk läsning av Horatius’ femte Romarode (Hor. Carm. 3, 5 ”Caelo tonantem”)
(2021-06-16)I ett avgörande skede av Horatius’ femte Romarode (Hor. Carm. 3, 5, 13–18) beskrivs hur den historiska figuren Regulus bestrider villkoren för en fångutlämning, med invecklade hänvisningar till ett exempel (exemplo), en ... -
Ready Steady GO — How a Computer Playing a Board Game May Have Spurred on China’s AI Frenzy
(2021-06-08)Denna uppsats undersöker i vilken utsträckning AlphaGo, ett dataprogram som med hjälp av artificiell intelligens spelar brädspelet Go, har påverkat den kinesiska ledningens strategiska och politiska beslut. Utöver att ... -
DARK MOUNTAIN’S UNCIVILISED WRITING AND ROBINSON JEFFERS Shedding Light on the Dark Mountain through the Poetry of Robinson Jeffers
(2021-04-21)The Dark Mountain Project is a community of writers that seeks to create literature that reflects a poetic vision similar to the inhumanist perspective expressed in Robinson Jeffers’s poetry. The movement’s ... -
A Swedish Perspective on Japanese as a Third Language. The Effects of English as Second Language
(2021-03-15)Higher Japanese language studies in Sweden are exclusively taught through English textbooks. Previous research within the field of third language (L3) acquisition has studied the effects of mediating languages on L3, but ... -
Imitation eller skapelse
(2021-03-09)The aim of this study was to compare four original Japanese books with their corresponding translations in Swedish, using the following questions; are the translations semantic or communicative? And in what way does this ... -
Genre : hybride ? Le mélange des genres dans Dora Bruder de Patrick Modiano et La petite danseuse de quatorze ans de Camille Laurens
(2021-02-22)Le présent mémoire est une étude comparative de Dora Bruder de Patrick Modiano (1997) et La petite danseuse de quatorze ans de Camille Laurens (2017). Ces deux œuvres ont des traits autobiographiques, biographiques et ... -
La rhéthorique officielle pendant Covid -19. Une analyse comparative des discours politiques en France et en Suède lors du déclenchement de la pandémie
(2021-02-22)Le but de ce mémoire est de réaliser une analyse comparative des deux discours prononcés lors du déclenchement de la pandémie de Covid-19 par le Président français Emmanuel Macron et le Premier ministre suédois Stefan ... -
MASTER SUPPRESSION TECHNIQUES Linguistic Representation in the Movie Script Erin Brockovich
(2021-02-16)Master suppression techniques (MSTs) were defined by Ås in the 1970s (Ås, 1992). There are seven MSTs; making invisible, ridiculing, withholding information, double binding, heap blame or shame, force or threat of force ... -
THE SHINING: A SEPARATION A Fundamental Flaw in Adaptation Studies
(2021-02-16)In recent years, the academic field of adaptation studies has started questioning the fidelityled approach to adaptation that was long its guiding principle. This essay builds upon this novel approach by focusing on the ... -
Kontrastivität als Strategie zur effektiven Wortschatzerweiterung im DaF-Unterricht: Eine Fallstudie über deutsche ver-Verben und ihre Entsprechungen im Schwedischen
(2021-02-10)The present work investigates whether and how contrastive analysis as a learning and teaching strategy can make vocabulary learning in German as a foreign language (GAFL) classes in Sweden more effective. Contrastive ... -
“MORE FEMINIST BULLSHIT”Exploring Sexism and the Battle Over Gender Construction in Video Game Discourse Communities
(2021-02-09)Abstract: Thisstudyexplores gender construction in video game discourse communities, using Critical Discourse Analysis(CDA)as a theoretical frameworktogetherwith a quantitative, corpus linguistic ... -
L2 Japanese: Swedish students’ usage of first-person pronouns
(2021-02-03)The aim of this thesis is to look at L2 (learning as a second language) students’ usage of first-person singular pronouns, and to discern in what situations (if any) they are changed. The Japanese language has a great ...